"Šaktí se zatím sklonila nad oltář, posvětila zrnka pohanky a rýže a smíchala je."

Red Dwarf - Direktivy

20. července 2006 v 22:48 | K.O.zlik |  Red Dwarf
Zde je seznam direktiv Vesmírného sboru, Charta národů a tzv. Rimmerovy direktivy.

(nahoře: Kocour, Kryton; Tv: Holly; dole: Lister, Rimmer)
# 5 (v č.verzi) - (Nebyla přesně řečena) V případě hrubé nedbalosti hlavního počítače vedoucí k ohrožení posádky jsou všechny lodě Jupiterské důlní společnosti povinny mít záložní počítač, který nahradí počítač hlavní.
(11.Queec) - díl, kde byla direktiva řečena

# 169 - (Nebyla přesně řečena) Hologram může být vypnut, pokud je jiný hologram v dané situaci užitečnější.
(28.Karanténa)

# 195 - Při nedostatku elektrického proudu musí hologram na lodi položit svůj život, aby přežili živí členové posádky.
(22.Bílá díra)
# 321 (312) - (Nebyla přesně řečena) Osoby v karanténě mají právo na minimální rozptýlení.
(28.Karanténa)

#497 (597) - Pokud někdo vyčerpá kredit, bude mu odepřeno jídlo i pití, dokud účet nevyrovná.
(11.Queec)

# 595 - (Nebyla přesně řečena) Pokud byl člen posádky vystaven nebezpečí nákazy, musí být, nehledě na screening, umístěn na 12 týdnů do karantény.
(28.Karanténa)
# 597 - (Nebyla přesně řečena) Na lůžko v karanténě má právo jen ten, kdo je v evidenci.
(28.Karanténa)

# 699 - (Nebyla přesně řečena) Po pěti dnech v karanténě mají osoby právo na nový screening.
(28.Karanténa)

# 1742 - Žádný důstojník se nesmí hlásit do služby v zrzavém tupé.
(31.Psirény)
# 1743 - Žádná loď se nesmí pokoušet proletět pásem asteroidů bez deflektorů.
(31.Psirény)

# 5796 - (V české verzi pravděpodobně vynechána) Žádný důstojník nad hodnost podporučíka se nesmí hlásit do boje s piercingovanými bradavkami.
(31.Psirény)

# 34124 - (34123) - Se zubní protézou se nevěnujte orálnímu sexu ve stavu beztíže.
(32.Legie)
# 68250 - (Nebyla přesně řečena) V případě nebezpečí je rabínovi dovoleno provést židovský rituál obětování živého kuřete.
(34.Emocuc ~ Polymorf II)
# 196156 - Bude-li důstojník přistižen, jak očichává sedlo rotopedu v dámské tělocvičně, bude propuštěn bez soudu.
(35.Rimmerosvět)

# ? - Prvořadou povinností posádky je kontaktovat jiné formy života, vyměňovat si různé informace a pokud je to možné, přivést si je domů.
(15. Polymorf)

# ? - (V české verzi vynechána) Každý vězeň musí být klasifikován jako muž nebo žena a umístěn do příslušné části věznice, aby se předešlo pohlavním rozporům.
(48. Kasandra)

?# - (Nebyla přesně řečena) Na lodích Jupiterské důlní společnosti nesmí být žádné domácí zvíře, které neprojde karanténou.
(51. Pete 2.část)
# 3943615880932/B (362358892/B) - Všechny národy na konferenci mají nárok pouze na jedno parkovací místo.
(33.Pistolníci z Apokalypsy)
# 3943615880932/C (67832/C) - (Nebyla přesně řečena) Váleční zajatci mají právo na nenásilné zacházení.
(33.Pistolníci z Apokalypsy)
Rimmrovy "vymyšlené" direktivy:
# 271 - Ani náhodou ty zmetku plechovej!
(22.Bílá díra)

# ? - Nikdy si nezahrávej s ničím, co má víc zubů, než Addamsova rodina.
(15. Polymorf)
#? - Člen posádky si nesmí čistit zuby e-strunou ze své kytary, poté, co zasviní postel nadřízeného obsahem svého sendviče.
(28.Karanténa)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Naamah Naamah | Web | 20. července 2006 v 22:52 | Reagovat

Kdes to sehnal? (máme se zítra stavit na chvilku nebo na dýl? Abychom nerušili!!! :D ) Co říkáš na můj blog po menší úpravě??

2 K.O.zlik K.O.zlik | Web | 20. července 2006 v 23:08 | Reagovat

Ne nějakejch stránkách, ale bylo to v anglině tak jsem se dívaj na jednotlivý díly a překládal!!! To se uvidí jestli na chvíli kdyžtak vás jemně nenásilně vyhodím :-))

jj všim jsem si žes změnila barvu a pozadí

3 Naamah Naamah | Web | 20. července 2006 v 23:11 | Reagovat

To muselo být docela zdlouhavé( vím co mi dalo práce přepsat obsah 1. dílu)

No uvidíme jak to zítra dopadne. (zítra mi možná přijdou ty šaty:))) )

4 K.O.zlik K.O.zlik | Web | 20. července 2006 v 23:14 | Reagovat

jj tak zatím jdu asi chrnět

5 Naamah Naamah | Web | 20. července 2006 v 23:16 | Reagovat

Pap

6 Alla Alla | E-mail | Web | 8. srpna 2006 v 19:01 | Reagovat

heeey výborný.... tohle je fakt povedené:)

7 K.O.zlik K.O.zlik | Web | 8. srpna 2006 v 21:02 | Reagovat

dik

8 Alla Alla | E-mail | Web | 9. srpna 2006 v 18:14 | Reagovat

a to zas nejni zač...:)

9 K.O.zlik K.O.zlik | Web | 13. srpna 2006 v 16:37 | Reagovat

jj

10 Tonstehon Tonstehon | E-mail | 12. prosince 2006 v 20:50 | Reagovat

Ta direktiva z dílu Pete II je i v prvnim dile (Konec).

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama